授权条款的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويتضمن معظم الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف الخاصة بتلوث الغلاف الجوي أو المواد الخطرة هذه الشرط الخاص بالتمكين.
多数关于大气污染或危险物质的多边环境协定都载有这样的授权条款。 - ودخلت هذه الاتفاقات حيز الوجود بموجب بند التأهيل في منظمة التجارة العالمية المتاح للبلدان النامية.
这类协议多数属于世贸组织授权条款下的协定，这项条款可供发展中国家利用。 - ونموذجيا، تشمل عقود الخصخصة شروطا لﻻلتزام باستثمار مبالغ كبيرة لﻻرتقاء باﻷجهزة وتوسيع نطاق العمليات.
私营化合同通常列有授权条款，要求进行大量投资，对设备更新换代，扩大业务范围。 - ومن المؤسف أن هذا البند لا يفرض انضباطا يذكر، مما يسمح بجميع أنواع التحرير الجزئي والانتقائي للتجارة فيما بين البلدان الأعضاء.
不幸的是，该授权条款忽视纪律，允许成员国实行非全面或有选择性的贸易自由化。 - ففي دولة اتحادية، مثلا، قد يشير مثل هذا الحكم التمكيني إلى `الاتحاد والولايات [أو الأقاليم] والمجالس البلدية`.
例如，在一个联邦制国家，这种授权条款可提及`联邦、州[或省]和市 ' 。