换防的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكانت هذه التحركات عموما عبارة عن عمليات تناوب الأفراد التي أجريت برًّا، ومثلت زيادة كبيرة مقارنة بالفترة المشمولة بالتقرير السابق نظرا لتحسن أحوال الطقس.
   这些流动一般是陆路人员换防；随着天气转好，流动量自上次报告所述期间以来明显增加。
2. رصد اعتماد ﻻستبدال مخزونات الدفاع، بما في ذلك اﻷسﻻك الحلزونية، واﻷسﻻك الشائكة، وأوتاد اﻷسيجة، وأكياس الرمال )٠٠٠ ١٠ دوﻻر(.
   经费用于更换防御用品,包括蛇腹形铁丝网、有倒钩的铁丝网、栅栏尖木桩和沙包(10 000美元)。
3. ويتعين تكثيف عملية التعاون وتسوية المشاكل هذه مع اقتراب مواجهة القوات المسلحة التابعة للطرفين للتحدي الاستراتيجي الأشمل المتمثل في إعادة الانتشار بالكامل.
   这一合作和解决问题的进程需要加强，因为两支武装部队正在面临全部换防这一更大的战略挑战。
4. وعملا بالقرار 2093 (2013)، تحقق مكتب الدعم، بالتعاون مع الاتحاد الأفريقي، من استبدال الأفراد العسكريين في المكان.
   根据安理会第2093(2013)号决议，非索特派团支助办同非洲联盟一道，验证了这次就地换防行动。
5. ومن المتوقع أن تتلقى هذه التعزيزات وكذلك الأفراد العسكريون الذين سيجري نشرهم خلال عملية تناوب القوات تدريبا أساسيا وتدريبا على معدات معينة لمكافحة الشغب.
   这些增援部队以及将在部队换防过程中部署的军人，预计将获得关于人群控制的基本训练和专用装备。