挪威文的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فعلى سبيل المثال، وُزّعت نسخة ملخصة من اتفاقية حقوق الطفل، مترجمة إلى اللغة النرويجية وإلى اللغة الصامية، في جميع المدارس الابتدائية في النرويج.
   例如，向挪威所有小学分发了译成挪威文和萨米文的《儿童权利公约》缩写本。
2. 247- وذكرت النرويجح أن المراسلات الموجّهة إليها بخصوص المساعدة القانونية يجوز أن تكون باللغة النرويجية أو السويدية أو الدانمركية أو الانكليزية.
   挪威说明，递交挪威的有关司法协助的函件可以挪威文、瑞典文、丹麦文或英文书写。
3. وفي ورقة العمل رقم 37، أفادت شعبة بلدان الشمال عن الأنشطة الجارية والمزمعة فيما يتعلق بسنة التراث الثقافي في النرويج.
   北欧分部在第37号工作文件中报告了与挪威文化遗产年相关的进行中活动和规划的活动。
4. ويتيح برنامج " الثقافة 2000 " للجهات الفاعلة في الحياة الثقافية النرويجية الفرصة لطلب تمويل المشاريع، شأنها في ذلك شأن الجهات الفاعلة في الدول الأعضاء.
   文化2000给予挪威文化生活的活动者与成员国活动者相同的申请项目资金的机会。
5. وتحسب الإعانة على أساس عدد النسخ والصفحات المنتجة سنويا، مع وضع معدلات مختلفة للصفحات المنتجة باللغة النرويجية ولغة " السامي " على التوالي.
   津贴是根据每年的出版量和页数计算，并用挪威文和萨米语编制的页数各自有不同的费率。