指挥者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما أشار عدَّة متكلِّمين إلى أهمية تركيز جهود إنفاذ القانون والملاحقة القضائية على القائمين بتنظيم أو توجيه ارتكاب جريمة خطيرة.
   与此类似，几名发言者指出将执法和起诉工作的重点放在严重犯罪的指挥者和组织者身上的重要性。
2. ويتطلب أيضا تغييرا في الاتجاهات السائدة لدى موظفي المجموعات الأساسية، بمعنى التحول عن القيادة والمراقبة، والأخذ بتوفير الخدمات عند التعامل مع موظفي الوزارات التنفيذية.
   此外，中央分组工作人员在与职能部委人员联系时，也须将指挥者和控制者心态转变为面向服务。
3. وستستمر الذخائر العنقودية في توفير المرونة التشغيلية، والقدرة على الاستجابة، وفعالية الكلفة التشغيلية، للقادة العسكريين في ظروف معينة من ظروف القتال.
   集束弹药在某些战斗条件下，仍将为军事指挥者提供作战灵活性、反应的灵敏性以及作战行动的成本效益。
4. وفي أواخر عام 2010، كان زيموريندا وراء موجة تجنيد القُصّر في ماسيسي الشمالية (انظر الفقرات 646-651 أدناه).
   Zimurinda是2010年底在马西西北部招募未成年人活动激增的幕后指挥者(见下文第646-651段)。
5. ويقدر أن هناك عددا يبلغ 000 1 امرأة وفتاة، فاتتهن فرصة الإفادة من برنامج نـزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، لا يزلن يعشن مع قادة التمرد السابقين.
   据估计，没有参加解除武装、复员和重返社会方案的1 000名妇女和女童，仍在前叛乱指挥者的控制之下。