指导计划的阿拉伯文

إن جدول أعمال القرن ٢١ هو الخطة الكبيرة التي تقود إلى تحقيق التنمية المستدامة والمستقبل العادل.
《21世纪议程》是实现可持续发展和公平未来的伟大的指导计划。
وثمة وزارات أدخلت العمل ببرامج خاصة للتعليم من أجل تعزيز فرص الترقية المتاحة للمرأة في المهن غير التقليدية.
有些部还推行了指导计划，以增加妇女在非传统职业中的晋升机会。
تواصل نظم التوجيه المهني المخصصة لمن تركوا المدرسة إثبات نجاحها. وقد اشترك فيها أكثر من 400 شاب.
离校者职业指导计划一直很成功，有400多名青少年参加了这项计划。
وتشمل هذه المبادرات إنشاء المجلس الاستشاري الإقليمي للمرأة وبرامج قيادة وتوجيه للشابات.
其中包括成立一个区域妇女咨询委员会以及制定一项针对年轻妇女的领导和指导计划。
إنشاء برنامج توجيه وتثقيف مشترك بين لجنة الممثلين الدائمين والأمانة لخدمة أعضاء لجنة الممثلين الدائمين الجدد.
为常驻代表委员会的新成员设立一个常驻代表委员会-秘书处联合指导计划。