持卡人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبحلول نهاية 2001، بلغ عدد حاملي هذه البطاقات في مقر البرنامج نحو 65 شخصا، علاوة على ثلاثة آخرين في المكاتب القطرية.
   到2001年底，在开发计划署总部约有65名持卡人，另有3名在国家办事处。
2. ولكن الاختلاف الأساسي هو أن النفقات التي تتحملها البطاقة الاجتماعية تحمل على الدولة، بدلا من تحميلها على حاملة البطاقة، وتدفعها الدولة مباشرة.
   但主要区别是，社会卡所产生的支出，不是向持卡人收取，而是由国家直接充值和支付。
3. وتشمل عملية " القراءة " الحصول على المعلومات الشخصية لحامل البطاقة، المحفوظة في قاعدة بيانات بعيدة ومؤمنة.
   " 读卡 " 包括调阅在一个安全和冗余数据库中储存的持卡人数据。
4. ويبين أصحاب البلاغ أنهم، فضلا عن كونهم مواطنين فرنسيين، يحملون بطاقات ناخبين وكما أنهم مسجلون في القائمة الانتخابية لكاليدونيا الجديدة.
   他们指出，他们身为法国公民，还是选民登记卡的持卡人，而且在新喀里多尼亚选民名册上登记在册。
5. وسوف تتولى شعبة مراقبــة الحسابات أيضا رصد وضع المدفوعات بصفة شهرية وإبلاغ حاملي البطاقات الذين لم تسدد مدفوعاتهم في غضون أسبوع واحد من التاريخ المحدد.
   会计司还将按月监督支付状况，对离期限一个星期以内而仍然未支付的持卡人，发给通知。