拼搏的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأخذت مؤسسات التجمع بالتغير والتطور معاً بعد إدراكها أن بإمكانها أن تحقق مكاسب في اقتصاد حر إذا ما دخلت مجال المنافسة مجتمعة وليس كوحدات فردية.
   这些公司意识到在开放的经济形势下，只要放弃独家拼搏的作法，抱成一团展开竞争，它们即可享有优势。
2. علاوة على ذلك، يمكن أن تستخدم الراضة كرمز إيجابي للقبول الاجتماعي بنقلها صورة للأفرقة المتعددة الأعراق التي تمثل دولة واحدة والتنافس من أجل هدف مشترك.
   此外，体育运动能够通过展现代表一个国家为一个共同目标而拼搏的多种族团队的形象而被用作一种积极的象征。
3. وعلى اللاعبين الأحد عشر على ملعب الكريكيت أن يعملوا كفريق، وكذلك يكون اتباعهم واستخدامهم للقواعد الإجرائية، أي قواعد اللعبة، على نفس الدرجة من الأهمية.
   板球场上的11名运动员必须作为一个团队拼搏，但同样重要的是，他们应该遵守和使用程序规则 -- -- 游戏规则。
4. وقد اضطرت النساء إلى الكفاح كفاحا شديدا، بل لقد واجهن صعوبات مفرطة في ضمان تمثيلهن، وإن كان التمثيل لا يزال بأعداد متدنية لدرجة غير مقبولة في الإدارات المؤقتة والانتقالية.
   妇女一贯要拼搏争取，事实上要非常拼搏才能够上岗，尽管在临时性和过渡性政府中所占的就职人数比例仍然偏低。
5. وقد اضطرت النساء إلى الكفاح كفاحا شديدا، بل لقد واجهن صعوبات مفرطة في ضمان تمثيلهن، وإن كان التمثيل لا يزال بأعداد متدنية لدرجة غير مقبولة في الإدارات المؤقتة والانتقالية.
   妇女一贯要拼搏争取，事实上要非常拼搏才能够上岗，尽管在临时性和过渡性政府中所占的就职人数比例仍然偏低。