拨款通知的阿拉伯文

وبلغت التحويلات المقبوضة في عام 2005 من هذا المبلغ المخصص 400 494 38 دولار.
2005年根据这项拨款通知收到的汇款为38 494 400美元。
وبلغت قيمة التحويلات الواردة خلال عام 2004 على ذمة إشعار التخصيص 000 400 26 دولار.
2004年根据这项拨款通知收到的汇款为26 400 000美元。
)ب( عدد معين من مخططات التكلفة، وتقارير اﻷداء، وطلبات اﻹخطارات المتعلقة بالمخصصات الموجهة إلى مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات؛
(b) 向方案规划、预算和帐务厅提出成本计划、业绩报告和拨款通知要求X次;
يصدر المسجل مرة واحدة في السنة على الأقل توجيها تفصيليا بشأن الاعتمادات لكل وحدة تنظيمية تابعة للمحكمة بأوجه الإنفاق التي تتحمل المسؤولية عنها.
书记官长应至少每年向法庭各部门发出一份该部门负责的支出用途拨款通知。
وأكدت توصيات المكتب أهمية إخطارات اعتماد المخصصات، وتقديم تقارير أداء عن النفقات في الوقت المناسب، وزيادة التخطيط في عملية الشراء.
监督厅建议强调正式拨款通知、及时提供支出情况报告、在采购工作中多做规划的重要性。