拍卖行的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأشار إلى أهمية التصدي لممارسات دور المزادات، لأن الحكومة لا تُبلَّغ دائما بالقطع التي تبيعها دور المزادات وبمصدرها.
   他指出必须关注拍卖行的做法，因为政府并非总是了解拍卖行所出售物品及其出处。
2. وأشار إلى أهمية التصدي لممارسات دور المزادات، لأن الحكومة لا تُبلَّغ دائما بالقطع التي تبيعها دور المزادات وبمصدرها.
   他指出必须关注拍卖行的做法，因为政府并非总是了解拍卖行所出售物品及其出处。
3. وتشارك الهيئات المذكورة من خلال مسؤوليها مشاركة مطّردة الزيادة في شراء الممتلكات الثقافية غير المشروعة وغسلها.
   可能包括拍卖行、博物馆、艺廊和当铺，并越来越多地通过其负责人购买和清洗非法文化财产。
4. ونرى أن هذه المزادات تتعارض مع الروح الأساسية للمعاهدات الدولية ذات الصلة وقرارات الأمم المتحدة.
   我们认为这种拍卖行为有悖于相关国际条约的基本精神和联合国决议，是对中国文化权益的严重侵害。
5. )و( تقرير تقييمي أعدته دار مشهورة للبيع بالمزاد تضمﱠن جداول مفصلة بمجموعة اﻷعمال الفنية اﻹسﻻمية تحدد كل اﻷعمال التي سُرقت؛
   一家着名的拍卖行编写的估价报告，其中载有伊斯兰艺术品收藏的详尽目录，并注明了所有被盗走的艺术品；