抽彩的阿拉伯文
[ chōucǎi ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويوجد العديد من الأمثلة عن حملات وأحداث ناجحة لجمع الأموال ، مثل عمليات اليانصيب الوطني، والعروض التلفزيونية بمساعدة سفراء " النوايا الحسنة " " في مجال التعليم الذين يقع عليهم الاختيار من بين الشخصيات الذائعة الصيت في مختلف مجالات الحياة.
此外，还有一些成功的筹资运动和筹资活动的例子：全国抽彩、电视节目、由知名人士到各地作友好教育使节进行访问等等。 - 102- وذكرت حكومة الولايات المتحدة أنها أنشأت في عام 1994 " قرعة تنويعية " تُمنح بموجبها 000 50 تأشيرة لمهاجرين وافدين دائمين بغية تيسير الهجرة الوافدة من بلدان لم تَدرُج على أن تكون بلدان منشأ.
美国政府指出，1994年它开始 " 多样性抽彩 " ，提供50,000份永久移民签证，目的是便利从历来不是原籍国的国家向美国移民。 - لذا، ترسل دائرة المراقبة أي معلومات ذات صلة عن الأشخاص الذين لهم علاقة بالإرهاب لا إلى المصارف فحسب، وإنما أيضا إلى شركات التأمين وأعضاء سوق الأوراق المالية وشركات الاستثمار ومصارف التوفير والقروض وشركات القمار واليانصيب وموثقي العقود المحلّفين وموثقّي سجل الشركات والكيانات الشبيهة.
因此，管制局不仅向银行，而且向保险公司、证券市场成员、投资公司、储蓄和信贷银行、博彩和抽彩公司、誓词公证人、企业登记处公证人和类似实体转交与恐怖主义有关联人员的相关资料。 - ولذلك اقتُرح أن يُستعاض عن عبارة " إجراء قرعة " بإشارات إلى أمثلة على طرائق اختيار موضوعية، كأن يشار إلى الاختيار العشوائي المفتوح، والاختيار العشوائي من مجموعة من المورّدين أو المقاولين والاختيار على أساس مبدأ الأولوية بالأسبقية.
因此，建议将 " 抽彩法 " 改为提及一些客观选择办法的实例，例如，借助抽签进行随机选择、从一批供应商或承包商中进行随机选择，以及按先来先得的办法进行选择。