抵达时间的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وتم الاتصال بمورد محتمل في الولايات المتحدة، ولكن وجب الحصول على المنتجات عبر فرع في فرنسا، مما تسبب في تأخير الوصول وارتفاع التكاليف.
医院联系了美国的一个潜在供应商,但产品必须通过法国的一个分部购买,既延迟抵达时间,也增加成本。 - وقد أخذت التعزيزات تصل ببطء، بيد أن الحالة الأمنية ووعورة البيئة في دارفور قد تسبّبتا في تأخر وصول معدات الوحدات العسكرية القادمة.
后援人员在慢慢抵达,但达尔富尔的安全局势和困难环境却延误了即将进入达尔富尔的特遣队的所需装备抵达时间。 - وبالتالي، ظلت اﻹمدادات تصل دون انتظام وأسفر ذلك عن ضياع المواد أو تأخرها أو نقصها، وأثر هذه الحالة ملموس على أشده في قطاعي الغذاء والصحة.
因此,供应品的抵达时间继续变动不定,造成物品项目的丢失、拖迟或减少,感觉受影响最大的是粮食和保健部门。 - 13-4 وبالإضافة إلى ذلك، كان في وسع المتنصتين أن يلتقطوا الرسائل اللاسلكية التي تبادلها الطيار هالونكويست مع سالْسبيري أولاً ثم مع نْدولا، بشأن موقعه وتوقيت وصوله المتوقع. سجل الاتصالات اللاسلكية
4 此外,哈隆奎斯特机长开始向索尔兹伯里、后来向恩多拉发送的关于飞机所在位置和预计抵达时间的信号也能被截听到。 - 14-6 وإننا نرى أن أي تحقيقات تُجرى في المستقبل سيتشكك القائمون عليها، كما هو حالنا، في صحة هذا الزعم، على الأقل إذا ما أقيمت الصلة بينه وبين توقيت وصول ألبرتينا.
6 我们认为,今后的任何调查都会象我们一样对这一指控持怀疑态度,至少如果调查涉及Albertina飞机的抵达时间。