技术故障的阿拉伯文

وأظهر التحقيق الجاري عيوبا فنية سببها سوء إعادة تأهيل الطائرة قبل وضعها قيد التشغيل.
调查显示，发生技术故障的原因是飞机使用前未进行整修以致技术故障。
وأظهر التحقيق الجاري عيوبا فنية سببها سوء إعادة تأهيل الطائرة قبل وضعها قيد التشغيل.
调查显示，发生技术故障的原因是飞机使用前未进行整修以致技术故障。
ووفقا للوثائق، كانت الطائرة في حالة صالحة للطيران عند المغادرة، ولم تكن هناك أعطال تقنية معروفة.
根据这些文件，该航空器在出发时处于适航状态，无任何已知技术故障。
ولم يمكن في هذه المرحلة التثبّت مما إذا كانت الهليكوبتر قد سقطت نتيجة نيران معادية أو أنها سقطت بسبب خلل تقني.
目前无法确定该直升机是因遭受敌方炮火还是因技术故障而坠毁。
ووصل إلى أربيل ٤ وحدات متماثلة لتوليد الكهرباء، أصيب اثنان منها بأعطال فنية خﻻل الفترة المشمولة بالتقرير.
本报告所涉期间运抵埃尔比勒的四个同样的发电单元中,两个遇到技术故障。