技术合作准则的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 83- تقضي الفقرة (أ) 3 من البند 6-4-1 من المبادئ التوجيهية للتعاون التقني بإعداد تقرير مرحلي وكذلك تقرير تقييم بشأن المشاريع التي تحتاج إلى تمديد آجالها.
《技术合作准则》PR 06.04.01(a) 3要求对于需要拓展的项目编写进展和评估报告。 - وتحتاج إدارة اليونيدو إلى الإسراع بمواءمة المبادئ التوجيهية للتعاون التقني مع نميطة إدارة المشاريع وحوافظ المشاريع من أجل الحصول على الفوائد المثلى من نظام تخطيط الموارد المؤسسية.
工发组织管理层需要加快按照项目组合和项目管理模块定制《技术合作准则》，以促进企业资源规划取得最佳效益。 - ٦١- ولاحظ مراجع الحسابات الخارجي كذلك أن المبادئ التوجيهية للتعاون التقني التي وُضعت في عام 2006 لم تكن مواءمة مع نميطة إدارة المشاريع وحوافظ المشاريع التي نُفِّذت في عام 2012.
外部审计还注意到，2006年拟定的《技术合作准则》并非按照2012年执行的项目组合和项目管理模块量身定制的。 - ٦٢- ووافقت الإدارة على أنَّ المبادئ التوجيهية للتعاون التقني بحاجة إلى تحديث، ولكن ذكرت أنَّ تدريباً واسع النطاق على نميطة إدارة المشاريع وحوافظ المشاريع في نظام ساب يُقدَّم للموظفين منذ عام 2012.
管理层同意必须更新《技术合作准则》，自2012年以来已就SAP项目组合和项目管理模块向工作人员提供了广泛的培训。 - وقد ردّت الإدارة بأنه وفقا للمبادئ التوجيهية بشأن برامج التعاون التقني ومشاريعه (PR.02.03.02)، يتعين إرفاق مذكرة بشأن استراتيجية التمويل مع وثائق المشاريع المقدمة للموافقة عليها عندما لا يكون التمويل متوفرا بعد.
管理层答复说，按照《技术合作准则》（PR.02.03.02），如果尚未获得资金，将在提交核准的项目文件中附上筹资战略说明。