承建商的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونظراً لضيق الوقت اللازم لإنجاز هذا العمل، واستناداً إلى التجربة السابقة في التعاقد مع مقاول واحد، منحت البعثة عقوداً لمقاولين متعددين لغرض تعجيل الإنجاز.
   鉴于这项工程的工期缩短以及过去使用单一承建商的经验，合同被授给了多个承建商，以加快交付。
2. ونظراً لضيق الوقت اللازم لإنجاز هذا العمل، واستناداً إلى التجربة السابقة في التعاقد مع مقاول واحد، منحت البعثة عقوداً لمقاولين متعددين لغرض تعجيل الإنجاز.
   鉴于这项工程的工期缩短以及过去使用单一承建商的经验，合同被授给了多个承建商，以加快交付。
3. ودعت البعثة إلى تقديم عروض من مقاولين خارجيين لإنجاز هذه الأشغال، لكن العروض التي تلقتها تجاوزت بكثير التكاليف المقدرة في الدراسات الداخلية التي أجريت استنادا إلى أسعار السوق القياسية.
   西撒特派团就这一工程向外部承建商招标，但接到的报价大大高于内部采用标准市价计算所得的费用估计数。
4. وبناء على النتائج والتوصيات الواردة في التقرير المذكور، علَّقت لجنة استعراض المورِّدين العمل مع المورِّدين الذين شاركوا في تقديم عطاءات لتشييد مرافق إضافية للمكاتب للجنة الاقتصادية لأفريقيا.
   根据该报告载列的研究结果和建议，供应商审查委员会中止了参与增建非洲经委会办公设施建筑投标的承建商的资格。
5. ويوسع هذا التعديل من نطاق صلاحية مفوض شؤون العمل في وضع قوانين تلزم المالكين أو المقاولين بوضع نظم إدارة تتعلق بسلامة الموظفين أثناء تأديتهم لمهامهم الصناعية ذات الصلة.
   修订条文亦扩大了劳工处处长订立规例的权力，以规定工厂东主或承建商须订立管理制度，确保在工业经营工作的人员的安全。