执行情况报告所述期间的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبلغ متوسط معدلات الشغور للفترة المشمولة بتقرير الأداء 11.0 في المائة في الفئة الفنية و 6.5 في المائة في فئة الخدمات العامة.
   执行情况报告所述期间的平均空缺率，专业人员员额为11.0%，一般事务员额为6.5%。
2. وحدد المجلس الولاية المتعلقة بفترة الإبلاغ عن الأداء في قراريه 1910 (2010) و 1964 (2010).
   本执行情况报告所述期间的任务规定由安理会在第1910(2010)号和第1964(2010)号决议中提出。
3. ساهمت البعثة أثناء الفترة المشمولة بتقرير الأداء من أجل تحقيق هذا الهدف العام في عدد من الإنجازات وذلك لتحقيق النواتج الرئيسية ذات الصلة المبينة في أطر العمل التالية.
   在这一总目标的范围内，观察团在本执行情况报告所述期间提供了相关的重要产出，取得了一些成就。
4. ولوحظ خلال فترة الأداء تغير ملحوظ في منطقة أبيي، بما في ذلك وصول المساعدات الإنسانية وحرية حركة مقدمي المساعدة الإنسانية.
   在本执行情况报告所述期间，阿卜耶伊地区的人道主义援助分发和人道主义工作人员的自由行动等方面出现了明显变化。
5. وفي إطار هذا الهدف العام، أسهمت القوة، خلال فترة تقرير الأداء، في تحقيق عدد من الإنجازات، إذ حققت نتائج أساسية متصلة بذاك الهدف على النحو المبين في الأطر الواردة أدناه.
   在这一总目标的范围内，部队在本执行情况报告所述期间提供了相关的重要产出，取得了一些成就。