户头的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووفقا للقاعدة 6-5 من النظام المالي للمحكمة، تم إنشاء صندوق استئماني وفتح حساب مصرفي خاص باليورو سـُـمـِّــيَ " منحة الوكالة الكورية للتعاون الدولي " لـدى المصرف الألماني لهذا الغرض.
   随后根据《法庭财务条例》第6.5条建立了一项信托基金，并为此在德意志银行开立了一个专用欧元账户，户头是 " 韩国国际协力团赠款 " 。
2. وفي حالة حسابات البريد الالكتروني، لم يكن مدير شبكة الأونكتاد مطلعا دائما على التفاصيل الهامة من قبيل مدة العقود القصيرة المدة التي تُمنح إلى الموظفين والاستشاريين.ونتيجة لذلك، فإنه بالامكان الوصول عن طريق الإنترنت إلى البريد الالكتروني للموظفين السابقين.
   就电子邮件户头而言，贸发会议网络管理员并非总是了解工作人员和咨询员短期合同期限之类的重要细节。 结果，前工作人员的电邮户头仍可从网上进行远程查阅。
3. وفي حالة حسابات البريد الالكتروني، لم يكن مدير شبكة الأونكتاد مطلعا دائما على التفاصيل الهامة من قبيل مدة العقود القصيرة المدة التي تُمنح إلى الموظفين والاستشاريين.ونتيجة لذلك، فإنه بالامكان الوصول عن طريق الإنترنت إلى البريد الالكتروني للموظفين السابقين.
   就电子邮件户头而言，贸发会议网络管理员并非总是了解工作人员和咨询员短期合同期限之类的重要细节。 结果，前工作人员的电邮户头仍可从网上进行远程查阅。
4. ٦٢- ومن ذلك على سبيل المثال، أن شركة المشروع يمكنها أن تتوقع أن تحول مخاطر تغيرات سعر الفائدة وكذلك مخاطر التضخم الى المستفيدين النهائيين من المرفق أو زبائنه من خﻻل زيادات في اﻷسعار، وان لم يكن ذلك ممكنا دائما بسبب الظروف المتصلة بالسوق أو تدابير مراقبة اﻷسعار.
   例如，项目公司可能期望利率风险以及通货膨胀风险会通过提价而转移到设施的最终用户或客户头上，但由于市场相关的形势或价格控制措施，并非总是可能这样做。
5. وهو يُلزم المؤسسات الائتمانية والمالية بالتعرف على الزبائن لدى القيام بفتح حساب أو قبول وديعة أو حفظ الأموال بطريقة مأمونة أو غير ذلك من الخدمات، ولدى الدخول في معاملات تجارية مع العميل أو القيام بعملية تحويل نقدية لا تتجاوز قيمتها 000 50 ليتة() أو ما يعادلها بالعملات الأجنبية.
   该法要求信贷和财务机构在与客户进行开户头、接受一笔存款、提供安全保管或其他服务、建立商业关系或进行金融作业时，如果价值逾5万立特 或等值外币，须记录客户的身份。