战略运输的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. قلَّما كان توفير قدرات النقل الاستراتيجي لنقل القوات والمعدات المملوكة للوحدات من مناطق البعثات وإليها العامل الذي يحد من سرعة النشر.
   使部队和特遣队所属装备进出任务区的战略运输能力很少成为限制部署速度的因素。
2. ويجري تناول قدرات النقل الاستراتيجي عبر نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية باعتبارها جزءا من الاستعراض الإجمالي لنظام الترتيبات الاحتياطية.
   作为全面审查联合国待命安排制度的一部分，目前正在处理通过该制度提供战略运输的能力问题。
3. ويوفر القسم، التابع حاليا لدائرة النقل الاستراتيجي، الإشراف الاستراتيجي على برنامج الطيران في عمليات حفظ السلام والمشورة والخبرة التقنية للقيادة العليا.
   该科目前属战略运输处，负责维和行动航空方案的战略监督，并为高层领导提供咨询和技术专长。
4. غير أن توفير النقل الاستراتيجي عبر نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية لا يزال ينطوي على مشاكل حيث إن البلدان المساهمة بقوات لا تستطيع توفير الموارد اللازمة.
   但通过联合国待命安排制度提供战略运输仍然有问题，因为部队派遣国不能提供必要的资源。
5. وما زالت هناك ثغرات كبيرة في قدرة المنظمة على حفظ السلام، بما في ذلك في مجالات النقل الاستراتيجي، والدعم الجوي التكتيكي، والمرافق الطبية الميدانية.
   本组织的维持和平能力仍存在严重的差距，其中包括在战略运输、战术空中支助以及野战医疗设施领域。