意大利议会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولذا أقر البرلمان الإيطالي مؤخرا مبادئ توجيهية تشجع الحكومة على الصمود أمام الحرب ضد الاضطهاد والتمييز المرتكز على الدين في جميع أنحاء العالم.
   因此，意大利议会最近批准鼓励政府坚定不移地开展反对与全世界的迫害和歧视宗教行为的斗争的准则。
2. ولهذا، وافق البرلمان الإيطالي مؤخرا على قانون بتخفيض الدين الخارجي المقترض من إيطاليا بمبلغ أجمالي قدره 6 بلايين من الدولارات خلال السنوات الثلاث القادمة.
   这就是为什么意大利议会最近通过了一项法律，在今后3年内，将积欠意大利的外国债务减少60亿美元。
3. وإن البرلمان الإيطالي وأعضاءه على استعداد، مع زملائهم كافة في الاتحاد البرلماني الدولي، لمواجهة هذا التحدي بحماس. ولا شك في أن الأمم المتحدة ستقوم بنفس الشيء.
   意大利议会及其成员准备与议会联盟全体同仁一起，满腔热情地迎接这一挑战，无疑联合国也不例外。
4. 509- وقد تدخلت المحكمة العليا فعلا في عام 2006، بموجب الحكم رقم 16093، بأن ناشدت فقط البرلمان الإيطالي أن يسن قانونا بشأن اتخاذ الأطفال ألقاب أمهاتهم.
   2006年，最高法院已经做出第16093号判裁，进行干预，只呼吁意大利议会颁布一项子女采用母亲之姓的法律。
5. وتعمل بنشاط في الدفاع عن قضايا نزع السلاح النووي في البرلمان الإيطالي، إذ قدمت في عام 2012 قراراً يؤيد نزع السلاح النووي وعدم الانتشار، واعتُمد القرار بعد أن حظي بتأييد واسع من كلا الحزبين.
   她在意大利议会中积极推动核裁军问题。 2012年，她提出一项支持核裁军和不扩散的决议，得到两党的广泛支持。