意大利社会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولاحظت أن إيطاليا بلد هجرة وأن المهاجرين يمثلون مصدراً هاماً جداً يُسهم في تقدُّم المجتمع الإيطالي.
   吉尔吉斯斯坦指出，意大利是一个移民国家，移徙者是推动意大利社会进步的重要力量。
2. وتبزغ لأول مرة ظاهرة تعكس التغير في المجتمع الإيطالي الذي يتعين في إطاره بحث جرائم الشرف التي تحدث بصفة رئيسية بين الجاليات الأجنبية.
   反映意大利社会变化的现象首次出现，即认为名誉犯罪主要发生在外国群体中。
3. 49- وللاطلاع على وصف كامل لنظام الضمان الاجتماعي الإيطالي يمكن الرجوع إلى التعليق على المادة 9 من العهد الوارد في هذا التقرير.
   关于意大利社会保障制度的详细说明，请参阅本报告中有关《公约》第九条的意见。
4. وسلطت هذه المبادرة الضوء على الصعوبات المواجهة في إدماج التلاميذ الذين ينتمون لجماعات " الرحل " في المجتمع الإيطالي.
   这一倡议突出了将属于 " 游牧 " 社区的学生融入意大利社会的难处。
5. وتشمل أكثر الأولويات إلحاحاً في هذا السياق مجالات الإسكان، والعمل، والتعليم، والتدريب المهني، التي تعد عناصر أساسية لضمان عملية إدماج حقيقي في المجتمع الإيطالي.
   最紧迫的优先事项包括住房、就业、教育和职业培训，这些都应被视为真正融入意大利社会的基本因素。