悲观主义的阿拉伯文

[ bēiguānzhǔyì ] 读音:

لذلك يسعدني أن بدأَت سحابة التشاؤم الأفريقي تنقشع.
因此，我高兴地看到非洲悲观主义的乌云正在飘散。
وﻻ أحسبني مغاليا في التفاؤل أو بالتشائم.
我不是一个盲目的乐观主义者,也不是一个悲观主义者。
ولا أود الاستسلام إلى التشاؤم فأقول إن الجهود المبذولة حتى الآن كانت عبثا.
我不想向悲观主义低头，说迄今的努力都是徒劳的。
ويجب ألا نسمح للتشاؤم بأن يسود، وأن نركز على الجوانب الإيجابية، بدلا من ذلك.
我们决不允许悲观主义泛滥，而必须强调积极方面。
ولم يذكر بعضها أية شروط وهو ما يراه المتشائم أمراً مثيراً للقلق
有些没有提出任何条件，而悲观主义者认为这是令人担心的