恶语的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقع المسؤولية على عاتق القادة السياسيين من كلا الكيانين، الذين حالوا دون إحراز أي تقدم وزعزعوا استقرار الحالة السياسية بخطابهم العدائي.
   责任在于两实体的领导人，他们恶语寻衅，阻碍执行和平进程和破坏政治局势。
2. وأضاف صاحب البلاغ ملاحظات جارحة وُجِّهت إلى اللجنة وإلى الأمم المتحدة بوجه عام تتصل بعجزهما كما يدّعي عن مساعدته بشكل فعال.
   提交人还对委员会，乃至整个联合国恶语相向，说没有能力对他提供有效的协助。
3. بوسع البدائل التقليدية والمجتمعية للإجراءات الجنائية الرسمية حل نزاعات بدون جفاء والمساهمة في إعادة بناء التماسك الاجتماعي.
   正规刑事司法程序以外的传统和社区替代办法有可能在不导致恶语相向的情况下解决争端，并恢复社区的社会凝聚力。
4. 32- ويمثل الإيذاء النفسي أوسع فئة من ضروب إيذاء المسنين ويتراوح بين التعليقات التحقيرية إلى تحكم شخص ما في سلوكيات شخص آخر، مما يؤدي إلى تضاؤل في الإحساس لدى الضحية بالهوية الشخصية والكرامة الإنسانية والاعتداد بالذات.
   心理虐待是最大一类虐待老年人行为，从恶语相加到施虐者控制行为，导致个性、尊严和自我价值遭到削弱。
5. أقدم عناصر دورية تابعة للعدو الإسرائيلي أثناء انتقالها من مركز يعرا إلى مركز جنوب الضهيرة على توجيه الشتائم لعنصر مركز الضهيرة التابع للجيش اللبناني.
   一个以色列敌方巡逻队在从Ya‛ra阵地转移到South Duhayrah阵地时，对Duhayrah黎巴嫩军队阵地的士兵恶语相向。