怀柔委员会的阿拉伯文

بيان مقدم من لجنة هويرو، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织怀柔委员会提出的声明
وفي البرازيل، وفي إطار شراكة مع لجنة هايرو، اختبر موئل الأمم المتحدة تجريب أداة معيارية للتقييم الجنساني.
在巴西，人居署与怀柔委员会合作，试点了一项性别评价标准工具。
وخططت لجنة هويرو لتنظيم مختلف أنشطة التواصل الشبكي أثناء انعقاد الدورة الثانية للمنتدى.
怀柔委员会和其网络亦将在第二届世界城市论坛期间举办各种建立联系的活动。
وتدعو لجنة هوايرو إلى تصور منظور جنساني على المستوى الدولي على سبيل المثال أثناء اجتماعات الموئل العالمي.
怀柔委员会倡议在国际各级促进性别观点，例如在全球人居会议期间。
وتضطلع اللجنة بعملها بالتعاون مع شبكاتها الرسمية الأعضاء، كما تضطلع بأنشطتها بالاشتراك مع منظمات محلية أخرى.
怀柔委员会同其正式成员网络进行合作，并且还同其他地方组织开展了多项活动。