德国社会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وهذه المسؤولية قد تكون عرضة لمدفوعات الضمان الاجتماعي في ألمانيا (التأمين الطبي ورعاية الشيخوخة) للموظفين الألمان.
这一债务涉及德国工作人员的部分可能要支付德国社会保障付款（医疗保险和老年照顾）。 - وقد تخضع هذه الالتزامات لمدفوعات الضمان الاجتماعي في ألمانيا (التأمين الطبي والمعاش التقاعدي ورعاية الشيخوخة) في حالة الموظفين الألمان.
这一债务涉及德国工作人员的部分可能要付德国社会保障金（医疗保险和老年照顾）。 - وقد تخضع هذه الالتزامات لمدفوعات الضمان الاجتماعي في ألمانيا (التأمين الطبي والمعاش التقاعدي ورعاية الشيخوخة) في حالة الموظفين الألمان.
这项债务可能要为德国籍工作人员支付德国社会保障金（医疗保险、养恤金和长期照顾）。 - وشاركت ألمانيا بنشاط في الدورات العادية للفريق المعني بالمرأة الأوروبية والألعاب الرياضية الذي يركِّز على إدماج النساء والفتيات المهاجرات في المجتمع الألماني.
德国积极参加欧洲妇女和体育小组的常会，并注重使移民妇女和女童融入德国社会。 - الدمج يعني الضمّ إلى المجتمع الألماني وإلى نظامه الخاص بالقيم في الوقت الذي يُعترف فيه باستقلال الأجانب الثقافي وبهويتهم.
第11段融合意味着进入德国社会及其价值体系，同时又承认这些外国人的文化自主和特征。