德国军事的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتشير ألمانيا أيضا، بالإضافة إلى الدعاوى التي رفعها مواطنون إيطاليون ضدها، إلى " محاولات قام بها مواطنون يونانيون كي ينفذ في إيطاليا حكم صادر عن محكمة يونانية بشأن مجزرة ارتكبتها وحدات عسكرية ألمانية خلال انسحابها في عام 1944 " .
除了意大利国民向德国提出的索赔之外，德国还举出了 " 希腊国民意图在意大利执行在希腊作出的一项事关德国军事部队在1944年撤退时实施的.大屠杀的判决 " 的例子。 - علاوة على ذلك، نظرا إلى المرحلة المتقدمة جدا من الحضارة التي حققتها البشرية، أعتقد أنه من الأهمية أن نسأل عما إذا كان الوقت قد حان للتخلي عن المفهوم الذي صاغه كلاوسفيتز، المنظر العسكري الألماني البارز في القرن التاسع عشر، الذي قال إن الحرب هي مواصلة للسياسة من خلال وسائل أخرى.
此外，由于人类迈入了文明的高级阶段，我认为，应该问一问现在是否已经到了摈弃19世纪着名德国军事理论家克劳塞维茨的观念的时候了。 克劳塞维茨提出，战争是政策通过其他手段的继续。 - وفي هذا السياق، وإضافة إلى تعرض ستة ملايين من اليهود للقتل والمعاناة في معسكرات الاعتقال، في محرقة يجـدر التذكيـر بهـا دومـا، لا يمكن أن نتجاهل جسامة التضحيات التي لا سبيل إلى نكرانها التي قدمتها الشعوب التي كانت حينذئذ تكون اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، إذ تكبدت خسائر بشرية تقدر بسبعة وعشرين مليون قتيل ثمنا للهزيمة في الحرب الوطنية الكبرى أمام الآلية العسكرية الألمانية القوية.
我们绝不能忘记，有600万犹太人在集中营受难并死亡，也不能回避前苏维埃社会主义共和国人民作出巨大牺牲（共有2 700万人丧生）这一不争事实，他们在伟大的爱国战争中击败了强大的德国军事机器。