循环信贷基金的阿拉伯文

وباﻹضافة إلى ذلك، فإن اللجنة اﻻستشارية غير مقتنعة بالعﻻقة التي أقيمت بين معاملة الفوائض المحتجزة وصندوق اﻻئتمان الدائر.
此外,委员会还怀疑处理留存余额同循环信贷基金之间的联关。
وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية أن عددا من المسائل المتعلقة بتشغيل صندوق اﻻئتمان الدائر ما زالت غير واضحة.
咨询委员会指出,关于循环信贷基金的运作的许多问题仍然不很明确。
ويمكن استخدام خطط الائتمانات الصغيرة وصناديق الائتمان الدائر في تطوير إمدادات وخدمات المياه على مستوى المجتمع المحلي.
微额信贷计划和循环信贷基金可用来发展基于社区的水供应和服务。
)ج( سيعيد اﻷمين العام السلف إلى صندوق اﻻئتمان الدائر بمجرد أن تتلقى المنظمة المبلغ المسدد عمﻻ بالتعهد؛
(c) 联合国一收到所承诺的付款,秘书长应即归还循环信贷基金的垫款。
وتقدم وزارة الزراعة والحراجة الدعم للمنتجين من صغار الحائزين، بما في ذلك القروض الزراعية، عن طريق صندوق الائتمانات الدائر.
农林部通过一项循环信贷基金向小农生产者提供支助，包括农业贷款。