律师助理的阿拉伯文

(د) الاعتراف بدور غير المحامين والمساعدين شبه القانونيين وتوضيح واجباتهم؛
(d) 颁布立法，承认非律师和律师助理的作用并澄清他们的职责；
وفي عام 2011، ستستفيد حوالي 300 مساعدة قانونية من أنشطة مشاريع التدريب.
2011年，还将有300名女性律师助理受益于项目培训活动。
كاتبة قانونية في شركة رائدة في مجال المحاماة، الولايات المتحدة الأمريكية 1986-1988
主要律师事务所律师助理，美利坚合众国 1986年至1988年
وأوصى الاجتماع بإدماج برامج خدمات الاستشارة المقدَّمة من المساعدين القانونيين في صلب نظم العدالة الجنائية.
会议建议将律师助理咨询服务方案纳入刑事司法系统的主流。
وقد استطاع هؤلاء المساعدون القانونيون التعامل مع 85 في المائة من المنازعات الناشبة على الصعيد المجتمعي.
在社区一级发生的冲突，有85%可以由这些律师助理处理。