弱势群体发展的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن الأمثلة الريادية على برنامج التأهيل نموذجُ توليد الدخل لتنمية الفئات الضعيفة، الذي تطبقه لجنة بنغلاديش للنهوض بالريف في بنغلاديش.
具有开拓意义的毕业方案实例是孟加拉国的孟加拉国农村促进委员会 " 为弱势群体发展创收活动 " 的模式。 - وخلال الفترة ٢٠٠١- ٢٠٠٧، تم تدريب قرابة ٩٩٩ ٢٧٩ امرأة من حامِلات بطاقة الانتماء لبرنامج تنمية الفئات الضعيفة، في مجال توليد الدخل لتطوير قدراتها على كسب العيش.
2001至2007年间，向大约279,999名持有弱势群体发展卡的妇女提供了创收培训，目的是培养这些妇女的创收能力。 - وأشار الوفد أيضا إلى التدابير الخاصة المتخذة للتصدي لتأنيث الفقر، بما في ذلك برنامج النهوض بالفئات الضعيفة الذي يشمل جميع أنحاء البلد، ويغطي قرابة ٠٠٠ ٧٥٠ امرأة ريفية فقيرة.
代表团还提到为解决贫穷妇女人数日增问题所采取的特别措施，包括覆盖全国近750,000名贫困农村妇女的弱势群体发展方案。 - وفي مجال تأمين الحماية بشبكة الأمن الاجتماعي للنساء الضعيفات اللواتي يعشن في حالة فقر مُدقع، يوفّر برنامجُ تنمية الفئات الضعيفة المساعدات الغذائيةَ للنساء اللواتي يعشن في حالة ضيق بسبب الفقر المدقع، إلى جانب التدريب على تنمية مجموعة من المهارات.
在确保赤贫的弱势妇女获得社会安全网保护的同时，弱势群体发展方案正在为赤贫和受灾妇女提供粮食救助和一系列发展培训。 - 47- ورحبت تايلند بالتأكيد الخاص على التخفيف من حدة الفقر؛ والخطوات الملموسة المتخذة لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية؛ والتدابير المتخذة للتصدي لتأنيث الفقر؛ والمبادرات الرامية إلى تمكين المرأة مثل برنامج تنمية الفئات الضعيفة.
. 泰国对孟加拉国给予减贫问题特别关注；为实现千年发展目标采取具体步骤；为解决贫穷妇女人数日增问题采取措施以及赋予妇女权力的各项倡议，如弱势群体发展方案表示欢迎。