弃土的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 22- وتشعر اللجنة بالقلق من أن سياسة تشجيع السلع الزراعية المعدة للتصدير، مثل أنواع الوقود الزراعي، يمكن أن تحرم الفلاحين من زراعة أراضيهم.
委员会担心鼓励出口诸如生物燃料之类的农产商品可能会使农民放弃土地耕作。 - 165- وتشعر اللجنة بالقلق من أن سياسة تشجيع السلع الزراعية المعدة للتصدير، مثل أنواع الوقود الزراعي، يمكن أن تحرم الفلاحين من زراعة أراضيهم.
委员会担心鼓励出口诸如生物燃料之类的农产商品可能会使农民放弃土地耕作。 - ويجب أن يحصل الأشخاص الذين يتخلّون عن حقوق الحيازة الخاصة بهم في الأراضي، ومصايد الأسماك، والغابات، على مبالغ معادلة لها من دون أي تأخير.
那些愿意放弃土地、渔业和森林权属权利的人应该及时得到相应的资金补偿。 - (ج) تحديد الأماكن البينية الخالية، مثل الأراضي أو المباني المتروكة التي تناسب إعادة التنمية والتخطيط من أجل تخصيصها من جديد؛
确定适宜于重新开发的填充区域，例如废弃土地或建筑物，并对其重新分配作出规划； - وكان الهدف من بعض أعمالهم تلك هو إجبار الفلسطينيين على هجر أرضهم بحيث يتسنى مصادرتها أو ضمها إلى المستوطنات.
他们的一些行动旨在迫使巴勒斯坦人放弃土地，以便能够没收这些土地或将其并入定居点。