开罗人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 762- وذكر مركز القاهرة لدراسات حقوق الإنسان أن الحكومة أخفقت في حماية المدافعين عن حقوق الإنسان وأن الممارسات الترهيبية بحقهم واسعة الانتشار.
   开罗人权研究所说，政府未能保护人权扞卫者，而且恐吓人权扞卫者的现象泛滥。
2. وفي عام ١٩٩٤ بين مؤتمر القاهرة للسكان والتنمية، اﻻرتباط بين تعليم المرأة وحقها في اﻻنجاب، وضبط النمو السكاني.
   1994年开罗人口与发展会议揭示了妇女教育、生殖权利和控制人口增长之间的相互关系。
3. ودعا الحكومة إلى احترام وتعزيز حقوق المدافعين عن حقوق الإنسان، وتحديداً عن طريق إجراء تعديلات هامة في تعديل هذه القوانين.
   开罗人权研究所吁请政府尊重和增强人权扞卫者的权利，尤其促请对上述法律做出修订。
4. ويشكل جدول أعمال مؤتمر القاهرة فيما يتعلق بالسكان والصحة الإنجابية وسيلة للتأثير على التغيير الديمغرافي - الكلي، والتخفيف في الوقت ذاته من حدة الفقر على صعيد الأسرة المعيشية.
   开罗人口与生殖保健议程既是影响宏观人口变化也是减少家庭贫穷的途径。
5. 516- وهنأ كل من الاتحاد الدولي لرابطات حقوق الإنسان ومعهد القاهرة لدراسات حقوق الإنسان الحكومةَ الجزائرية على قبولها معظم توصيات الفريق العامل.
   人权联盟国际联合会和开罗人权研究所祝贺阿尔及利亚政府接受了工作组所提大部分建议。