开发模式的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونظام الكابل البحري لأفريقيا الشرقية، الذي بُني على نموذج تنمية هجين لكيان ذي أغراض خاصة، يتيح لصغار المتعهدين المشاركة في الاتحاد المالي المذكور باستثمارات استهلالية فردية مخفضة.
   东非海底电缆系统采用混合型SPV开发模式，使较小的运营商能够以较低的个别进入投资参与电缆财团。
2. وتُدعى البلدان والمنظمات الدولية التي ترغب أو تهتم بإعداد نبذات للهجرة ووضع النموذج المتصل بها أن تتصل بالجماعة الأوروبية، وسوف يُبلغ عن التقدم المحرز في منتدى عام 2010.
   会议邀请有意编制移徙概况并开发模式的国家和国际组织与欧盟委员会联系，将在2010年移徙论坛上报告其进展情况
3. وذلك، أولاً، بسبب وجود فئات مختلفة من الابتكار، انطلاقا من الاختراعات حتى العمليات الابتكارية؛ وثانياً، أثبتت الدراسات وإنجازات مختلفة كيف أن نماذج وضع البرمجيات قد أتاحت فرصاً ابتكارية.
   首先，无论是从发明创造还是到革新进程都存在着各种不同的革新；第二，各项不同的研究和成果均表明这两种软件的开发模式都提供了创新机会。
4. وتتألف أولويات البرنامج من الدعوة بين واضعي السياسات وأصحاب المصلحة، ونشر المعلومات بين الفئات المستهدفة وتثقيفها ، وبناء قدرات المدربين، وإعداد نماذج وخدمات للآباء (بشأن ملاحظة التغذية والإحالة، والرصد وما إلى ذلك).
   方案的工作重点包括：在决策者和利益攸关方中间进行宣传，对对象群体进行宣传教育，开展培训人员的能力建设，为父母开发模式和服务（营养观察，转院，监测等）。
5. لا بد من مواجهة هذا التحدي على عدة جبهات، كتقديم إعانات لتطوير النقل الجماعي واستعماله، وتشجيع " النمو الذكي " لأنماط التنمية الحضرية، ووضع برامج الاتصال والتحفيز العامة للتأثير على الخيارات الشخصية في مجال النقل.
   必须从几个方面来解决这个挑战，例如对大众交通的发展和使用予以补助，鼓励 " 明智增长 " 的城市开发模式，建立公共沟通和激励方案来影响个人的交通选择。