度量的的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلاوة على ذلك، منذ الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف، دخلت الاتفاقية حيز القياس من حيث الأثر ومؤشرات الأداء.
   此外，自缔约方会议第九届会议之后，《公约》在影响力和业绩指标方面进入了可度量的阶段。
2. وأخيرا، فمن شأن الميزانية وخطة العمل الموحدتين أن تكفلا عنصرا مشتركا بين الوكالات يتصف للمرة الأولى بنتائج وجداول تنفيذية قابلة للقياس.
   最后，综合预算和工作计划将首次提出一个机构间部分，其中含有可度量的成果和可达到的目标。
3. بديل عن مقياس شدة الفقر في البلدان التي لم يعُد فيها الفقر مشكلة؛ وبهذا المعنى يكون الهدف الاستراتيجي 1 قد تحقق بالفعل
   对于贫困不再是问题的国家，贫困严重程度度量的替代方法；战略目标1在这个意义上已经达到
4. بديل عن مقياس شدة الفقر في البلدان التي لم يعُد فيها الفقر مشكلة؛ وبهذا المعنى يكون الهدف الاستراتيجي 1 قد تحقق بالفعل
   在贫困不再是问题的国家，贫困严重程度度量的替代办法；从这方面来讲，战略目标1已经实现
5. زاي - 6 أدناه، استنتاجات الفريق فيما يتعلق بمقدار هذه الخسائر، وتوصياته بتعويضها.
   小组关于这种损失的度量的调查结果以及关于这方面的赔偿建议载于下文第178段至第181段以及第七.G.6节。