广西的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فعلى سبيل المثال، تم في عام 2005، إنشاء مركز العبور في دونغشينغ وغوانغتشي للنساء والأطفال الأجانب الذين يتم إنقاذهم ويتولى هذا المركز إعادة توطينهم وتوفير الإغاثة لهم قبل إعادتهم إلى وطنهم.
   例如，2005年在广西东兴市成立了被解救外籍妇女儿童中转中心，负责对其遣返前的安置和救助工作。
2. ومن يلتمسون تبرير العنف الجنساني يجوز أن يتهموا من يعارضونهم في ذلك بأنهم يفرضون معايير ثقافة غربية أو بيضاء على ثقافاتهم المتميزة.
   想为蹂躏妇女行为辩护的人可能会说，他们有自己独特的文化，而把反对这类做法的人一律说成是强行推广西方或白人的文化标准。
3. وواصلت المنظمة عملها للتخفيف من حدة الفقر المجتمعي بالنسبة لنساء مدينة بينغشيانغ، بمنطقة غوانغشي تشوانغ ذاتية الحكم، مع شريك محلي وبتمويل من رابطة كاثوليكية أسترالية.
   该组织继续在广西壮族自治区凭祥市与当地合作伙伴开展以社区为基础的妇女扶贫工作，并得到澳大利亚天主教协会的资助。
4. 46- وتعد حالياً منهجية تيسير إعادة التحريج بخصوص إدارة مستجمعات مياه غوانغسي في حوض نهر اللؤلؤ (AR-AM0001) المنهجية الوحيدة المستعملة في أنشطة المشاريع المسجلة في الوقت الراهن.
   用于促进珠江流域广西集水管理区再造林的方法(AR-AM0001)是目前在已经登记的项目活动中使用的唯一方法。
5. 10- وتذكر الحكومة أن سلطات الأمن العام في غوانغ شي، بسبب الاشتباه بارتكاب وانغ بينغ زانغ جريمة قامت بتسليمه إلى نظيرتها في غوانغ دونغ لكي تجري التحريات، ووفقاً لقواعد القانون الذي ينص على الولاية القضائية في هذه الحالة.
   政府指出，鉴于王炳章有犯罪嫌疑，根据对有关案件管辖的规定，广西公安机关将王移送广东公安机关审查。