广泛利益的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أخيراً، يوفر المجلس الاقتصادي والاجتماعي منبراً فريداً للحوار مع مجموعة واسعة من أصحاب المصلحة، بما في ذلك مجموعة الـ 20.
   最后，经济及社会理事会为与包括20国集团在内的广泛利益攸关方对话提供独特的平台。
2. فحقوق الأفراد لا يمكن أن تمارس بمعزل عن أمور أخرى؛ إذ تخضع هذه الحقوق لقيود مشروعة بغية حماية مصالح المجتمع الأوسع نطاقا.
   个人权利不可能存在真空里；这些权利会受到法律限制，以便保护社会的更广泛利益。
3. 16- سيكون المنبر موضع اهتمام نطاق واسع من أصحاب المصلحة المنخرطين في مجالات حفظ التنوع البيولوجي وإدارة وتنمية الموارد الطبيعية، على كافة المستويات.
   平台涉及生物多样性保护和自然资源管理及发展领域中各级广泛利益攸关方的利益。
4. وهو نظام لا يمكن تغييره بسهولة نظرا إلى اتساع نطاق المصالح المعنية في مركز السلطة، وقد أصبح ببساطة الوسيلة المتبعة لتصريف الأعمال الحكومية.
   由于涉及权力中心的广泛利益，这一体系不易改变，它已成为政府的业务运作方式。
5. ومنذ أن قدمت المقررة الخاصة تقريرها السابق، اضطلعت ببعثتين قطريتين وأجرت عدة مشاورات مع طائفة واسعة من أصحاب المصلحة.
   自提交上一份报告以来，特别报告员已经进行了两次国家访问，与广泛利益攸关者进行了多次磋商。