平衡预算的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقضي الفكرة السائدة بأن انخفاض التضخم ووجود ميزانيات متوازنة واستقرار متغيرات الاقتصاد الكلي الاسمية من شأنه أن يولد نموا سريعا.
   传统观点认为，低通胀、平衡预算和稳定的名义宏观经济变量会带来迅速增长。
2. وبفضل هذا التدبير وبفضل تمديد الآجال لعدة اقتصادات لتمكينها من الوفاء بالمواعيد النهائية لتقديم ميزانياتها العمومية، أمكن وضع حد لدورة الانكماش الاقتصادي.
   这项措施加上延长一些经济体平衡预算的最后期限，使得经济衰退走出谷底。
3. (ج) الإحاطة بتقديرات الميزانية المنقحة لعام 2005 التي تبين أن المكتب سيعمل بميزانية متوازنة؛
   (c) 注意到2005年订正预算估计数，该估计数表明项目厅将在平衡预算的范围内开展业务；
4. وتدعو الحاجة إلى أن يتخذ المجتمع الدولي إجراءات ضغط عاجلة من أجل التوصل إلى تسوية للصراع وإعادة التوازن إلى أولويات الميزانية في نفس الوقت.
   国际社会需要采取紧急行动，推动双方解决冲突和重新平衡预算优先事项。
5. وقد اعتمدت بلدان المنطقة سياسات مشددة لموازنة ميزانياتها والحد من الأوراق المالية المتداولة بهدف تحقيق توازن مالي خارجيا وداخليا.
   该地区国家制订了平衡预算和限制货币供应的强有力的政策,以实现国内和对外财政平衡。