希腊人口的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما أن التناقص المتوازي بين معدلات المواليد والوفيات نتج عنه تقادم سن السكان في اليونان، ومن المتوقع أن تستمر هذه الظاهرة خلال السنوات القادمة.
   出生率和死亡率同时下降，造成了希腊人口的老龄化。 预计在今后一些年里这种现象还将继续。
2. وبما أن النساء يشكلن معظم السكان في اليونان، فقد أصبح من الضرورة بمكان اتخاذ المزيد من المبادرات من أجل تنفيذ تدابير تكفل تيسير تقديم الخدمات للنساء المواطنات.
   既然妇女占了希腊人口的大多数，就有必要更加积极地采取各种措施促进为妇女提供有关服务。
3. طبقا لبيانات الدراسة الاستقصائية لوزارة العمل، 1999، بلغ عدد سكان البلاد نحو 000 120 10 نسمة بزيادة قدرها 1.9 في المائة في الفترة 1993-1999.
   根据1999年劳动力调查的数据，希腊人口约为1 012万人，比1993-1999年增加了1.9%。
4. ونحن على بيِّنة من أن المساواة بين الرجال والنساء ليست مشكلة تهم المرأة وحدها بل هي قضية تهم المجتمع اليوناني بأسره باعتبار أن نسبة 52 في المائة من مجموع سكان اليونان هم من النساء.
   我们认为，两性平等问题不仅仅与妇女有关。 它事关整个希腊社会，因为52%的希腊人口是妇女。
5. ويقتضي تحقيق هذا الهدف فهماً كاملاً لحقيقة أن المرأة تشكّل أكثر من نصف سكان اليونان (52 في المائة) وأن النساء يواجهن عقبات كأداء من حيث إدماجهن الاجتماعي والاقتصادي.
   要取得这个目标，就要求全面了解一个事实，即妇女占希腊人口的半数以上（52%），她们在社会和经济融合上面临严重障碍。