布里勒的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وندعم جهود المستشار الخاص، ونؤيد إنشاء مكتب نيويورك للرياضة من أجل التنمية والسلام برئاسة السيد ديالو.
   我们支持特别顾问的努力并充分支持由贾布里勒·的迪亚洛先生领导的体育促进发展与和平纽约办公室的继续运作。
2. القيادة العامة، التي يرأسها أحمد جبريل، ومقره في سوريا، مسؤوليتهما عن هذا الهجوم.
   法塔赫阿克萨烈士旅以及住在叙利亚的艾哈迈德·贾布里勒领导的解放巴勒斯坦人民阵线－总指挥部宣布这次袭击是他们干的。
3. كما أعرب المجلس عن شعور بالارتياح إزاء ما قام به كبير الوسطاء المشترك للأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي في دارفور، يبيني جبريل باسولي.
   安理会对非洲联盟-联合国达尔富尔问题联合首席调解人贾布里勒·伊佩内·巴索莱先生的工作感到鼓舞。
4. إن كبير الوسطاء المشترك جبريل باسولي على اتصال مع قيادتي الحركتين لحثهما على الانضمام إلى العملية ومناقشة الطرائق الممكنة لمشاركتهما.
   联合首席调解人贾布里勒·巴索莱正在与两运动领导人接触，敦促他们加入和平进程并讨论其参与的可能方式。
5. وسوف يتولى السيد جبريل باسولي، كبير الوسطاء المشترك للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة المعيّن حديثا، المضي قدما بهذه المبادرات، حيث سيسخر كامل وقته للاضطلاع بجهود الوساطة في السودان.
   新任非盟-联合国联合首席调解人贾布里勒·巴索莱在苏丹全职开展调解工作时，将推进这些举措。