布设地雷的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكثير من المهجَّرين داخلياً واللاجئين الذين عادوا تلقائياً قد وقعوا ضحايا للألغام غير الألغام المضادة للأفراد أثناء استخدامهم طرقاً ملوَّثة بتلك الألغام.
   许多自发返回的国内流离失所者和难民在使用布设地雷的道路过程中成为地雷的受害者。
2. " )د( مصادرة اﻷراضي لشق الطرق واﻹنشاءات العسكرية وزرع حقول اﻷلغام في اﻷراضي البعيدة عن خط وقف إطﻻق النار؛
   " (d) 没收土地以修建道路和军事设施,以及在远离停火线的土地上布设地雷;
3. " )د( مصادرة اﻷراضي لشق الطرق واﻹنشاءات العسكرية وزرع حقول اﻷلغام في اﻷراضي البعيدة عن خط وقف إطﻻق النار؛
   " (d) 没收土地以修建道路和军事设施,以及在远离停火线的土地上布设地雷;
4. ولم تتلق بعض المجتمعات المحلية المساعدات الإنسانية والخدمات الأساسية نتيجة للمواجهات المسلحة وإنشاء مراكز تفتيش مسلحة غير قانونية وزرع الألغام بشكل مكثف.
   由于武装对峙、非法设立军事检查站和大面积布设地雷，一些社区无法获得人道主义援助和基本服务。
5. وينبغي أن يتضمن هذا الدليل المحدد، على سبيل المثال، ما يثبت عدم القدرة على تسليم البضائع إلى مشتريها بسبب الألغام التي زرعها العراق في الخليج الفارسي.
   例如，此种具体表明应当包括因伊拉克在海湾地区布设地雷和水雷而无法将货物送至原定目的地。