布特罗斯·加利的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- عينه معالي السيد بطرس بطرس غالي الأمين العام للأمم المتحدة، رئيسا لفريق التحقيق في المذبحة التي وقعت بالقرب من هاربل، في ليبريا، وفقا لقرار مجلس الأمن.
(f) 1993年 -- -- 被联合国秘书长布特罗斯·布特罗斯·加利阁下根据联合国安全理事会决议任命为关于利比里亚哈贝尔附近发生的屠杀事件调查小组主席。 - علما بأنها ليس المرة الأولى ولا الثانية ولا الثالثة التي يرسل فيها الأمين العام لجنة تحقيق إلى موقع ما لمعاينة نتائج حدث ما. لكن إسرائيل رفضت الموافقة على تشكيل اللجنة، وبالتالي رفضت السماح لها بدخول الأراضي المحتلة.
然而，大会可以回顾，这不是一位秘书长首次决定向一个地区派遣一个实况调查小组；几年前，在布特罗斯·布特罗斯·加利担任秘书长时，在加纳出现了类似局势。 - ٧٠١- يعرب المقرر الخاص مرة أخرى عن امتنانه لﻷمين العام السابق لﻷمم المتحدة، السيد بطرس بطرس غالي، واﻷمين العام لمنظمة الوحدة اﻷفريقية، والرئيس السابق نيريري لجهودهم التي لم تكل من أجل التوصل إلى حل لﻷزمة البوروندية ولتدارك نتائجها بقدر اﻹمكان.
特别报告员重申他对联合国前秘书长布特罗斯·布特罗斯·加利先生和非统组织秘书长尼雷尔前总统的祝贺，他们不懈努力寻求解决布隆迪危机，并尽最大可能避免这场危机。 - " فناء العالم من القوة المحركة في تشكيل جدول الأعمال هذا ودفعه إلى الأمام " (الفقرة الثالثة عشرة من البيان الختامي الذي أدلى به الأمين العام للأمم المتحدة، بطرس بطرس غالي، خلال المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة)(7).
" 全世界的妇女一直是形成这个议程并将其向前推进的动力 " (联合国秘书长布特罗斯·布特罗斯·加利在第四次妇女问题世界会议的闭幕词,第13段)。 7 - § إلى جانب اعتبار الاتفاقيات الدولية التي صدقت عليها الدولة أو انضمت إليها جزءا لا يتجزأ من التشريعات الوطنية التي يجب إنفاذها بنص القانون، قامت مصر في يناير 2004 بإنشاء المجلس القومي لحقوق الإنسان برئاسة الدكتور بطرس بطرس غالي الأمين العام السابق للأمم المتحدة.
埃及政府批准或加入的国际公约均为国家立法中不可分割的一部分，并必须根据法律案文给予落实。 2004年1月，埃及成立了全国人权理事会，并由联合国前秘书长布特罗斯·布特罗斯·加利博士担任主席。