市场化的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأوضح أنه لئن كانت العولمة قد أصبحت مرادفا للتسويق، فإن قوى السوق لم تساعد البلدان النامية على الاندماج في الاقتصاد العالمي.
   尽管全球化已成为市场化的同义词,但市场力量并没有帮助发展中国家融入世界经济。
2. (ب) استعمال أو تطبيق معايير لتعدين الذهب بدون استخدام الزئبق وآليات تستند إلى السوق [مثل نهج التجارة المنصفة، دون الاقتصار على ذلك]؛
   (b) 使用或引入无汞采金标准和市场化机制[例如但不仅限于公平贸易办法]；以及
3. (ب) استخدام أو إدخال معايير لتعدين الذهب الخالي من الزئبق ولآليات مستندة إلى الأسواق [منها على سبيل المثال لا الحصر نُهج التجارة العادلة]؛
   (b) 使用或引入无汞采金标准和市场化机制[例如但不仅限于公平贸易办法]；以及
4. فالتنظيم المتزايد للقطاع الخاص لا يكفي لمواجهة التمييز المنهجي الذي تتعرض له الفتيات عندما يخضع التعليم لعوامل السوق.
   教育市场化之后，尽管对私人行为体的监管力度有所增加，但仍不足以遏制女童遭受的系统歧视。
5. وعزز انتقال الدول إلى النظام الديمقراطي، وإن كان ذلك أبطأ بكثير من انتقال الاقتصادات إلى نظام السوق، أهمية عامل الوقت في السعي إلى تحقيق التنمية.
   即使政体民主化速度比经济市场化慢得多，仍然增强了时间对于谋求发展的重要性。