巴西东北部的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد كانت التنبؤات الموسمية طويلة الأجل للأمطار وما ينجم عنها من تنبؤات بالأحوال الهيدرولوجية هي الأساس في اتخاذ تدابير تخفيف الآثار (في شمال شرق البرازيل، على سبيل المثال).
   降雨量的长期季节性预测以及由此作出的水文状况预测，乃是减灾措施的基础（如在巴西东北部）。
2. 2- يمكن على الأقل التخفيف من الآثار الاجتماعية لفترات الجفاف التي تصيب مناطق شاسعة من شمال شرق البرازيل، إذا كانت هناك إدارة سليمة للمعلومات عن الإجهاد المائي.
   如果能够妥善地管理有关水的紧张状况的资料，至少可以减轻涉及到巴西东北部广大地区的干旱的社会影响。
3. )٥( ومن اﻷمثلة على ذلك أنه لم يتسن تطوير انتاج الفواكه وصادراتها في شمال شرق البرازيل والذرة والتابيوكا في المناطق الداخلية من تايلند إﻻ عندما توفرت وسائل النقل.
   5 例如，在巴西东北部发展水果生产和出口和在泰国内地发展玉米和木薯生产，只有在具备运输条件之后方才可能。
4. وتتفشى الكوليرا حالياً في مواقع محددة، أي أساساً في قرى صغيرة في شمال شرق البرازيل يتعذر وصولها إلى المياه المعالجة ولا تتوفر لديها مرافق ملائمة لتصريف مياه المجاري.
   霍乱病目前在一些特定地区爆发，主要出现在巴西东北部的一些小村庄，那里很难得到经过处理的饮用水，并且没有良好的排污设施。
5. الجغرافي الذي يؤوي حضارة مع تناسقها المنطقي والداخلي.
   为此，以巴伊亚为象征中心的巴西东北部，以及新奥尔良和被称为美洲种植园的整个北美东部沿岸，还有加勒比岛构成了一个地缘文化区域，蕴藏着一种包含自身内在逻辑和一致性的文明。