巴拿马总统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأشارت إلى أن رئيس بنما يلتزم بالتغلب على العوائق لكفالة أن يستفيد جميع الأطفال والشباب، ولا سيما من مجتمعات الشعوب الأصلية وتلك التي تنحدر من أصل أفريقي، من النمو الاقتصادي.
   她指出，巴拿马总统致力于克服障碍，确保经济增长惠及所有儿童和年轻人，尤其是土着和非裔社区的儿童和年轻人。
2. وحضر تلك الحلقة الدراسية رئيس بنما إرنيستو بيريز بلادارس ومحاضرون مرموقون ومسؤولون وممثلون من هيئات دولية وزهاء 350 شخصا آخر من عدة بلدان.
   巴拿马总统埃内斯托·佩雷斯·巴利亚达雷斯、着名演讲人、各级官员、国际机构的代表和来自几个国家的其他大约350人参加了研讨会。
3. وقد عُلم أن شقيقة الرئيسة البنمية، السيدة روبي موسكوسو، تقيم صلات ثابتة مع القوى المعادية للثورة في ميامي قد لعبت دورا رئيسيا في الجهود المبذولة من أجل إطلاق سراحهم.
   众所周知，这位巴拿马总统的姐妹鲁比·莫斯科索女士一直同迈阿密反革命分子保持通讯联系，她是此次释放恐怖主义分子的关键人物。
4. بل إن الإرهابيين الأربعة الذين عفت عنهم اليوم رئيسة بنما لا يُعدون كونهم مجرمين وإرهابيين ومرتزقة خسيسين كادوا بمحاولة اغتيالهم الرفيق فيدل أن يودوا أيضا بحياة المئات من أبناء الشعب البنمي.
   巴拿马总统今天赦免的四名恐怖分子是令人憎恶的恐怖分子和雇佣兵，他们意图杀害菲德尔同志，还剥夺了数以百计的巴拿马人的生命。
5. وتكلمت السيدة أروسيمينا باسم رئيس بنما فقالت إن هذه الدورة هي أول اجتماع من نوعه يُعقد في أمريكا اللاتينية، واعتبرت أن في ذلك اعترافاً بالتنوع البيولوجي للمنطقة.
   Arosemena女士代表巴拿马总统发言，她指出，本届会议是在拉丁美洲举行的首次这类会议，她认为，这表明对该地区生物多样性的认可。