巴基斯坦洪水的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وستواصل اليابان مشاركتها النشطة في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام وعمليات الإغاثة في حالات الكوارث، كما فعلنا بمناسبة زلزال هايتي وفيضانات باكستان.
日本将继续积极参加联合国的维持和平行动和救灾行动，正如我们在海地地震和巴基斯坦洪水中所做的那样。 - وستوجه مساهمة اليوم الإضافية البالغة مليوني دولار عن طريق خطة الطوارئ الأولية للاستجابة للفيضانات في باكستان، التي يديرها مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية.
今天增加的200万美元捐款，将通过由联合国人道主义事务协调厅管理的巴基斯坦洪水灾难初步应急计划使用。 - وفي عام 2011، انخفضت الاحتياجات بالمقارنة بعام 2010، وهو العام الذي شهد كارثتين طبيعيتين كبيرتين (زلزال هايتي وفيضانات باكستان).
2010年发生了两次广受关注的自然灾害(海地地震和巴基斯坦洪水)，与该年相比，2011年所需资源有所减少。 - وأود أن أعرب عن عميق التقدير لمبادرة الأمين العام بزيارة المناطق التي دمرتها الفيضانات في باكستان ولجهوده الدؤوبة لحشد المساعدة الدولية من أجل باكستان في وقت الشدة هذا.
我要高度赞赏秘书长主动访问巴基斯坦洪水灾区，在此艰难时刻辛勤努力，动员国际社会援助巴基斯坦。 - وقد شكل زلزال هايتي وفيضانات باكستان تذكيرا بأن الجيوش قادرة على أن تسهم بعتاد ملائم وفريد في الوقت المناسب للمساعدة في المراحل الأولى من عملية الاستجابة لحالات الطوارئ الإنسانية.
海地地震和巴基斯坦洪水灾害可以提醒人们，军队可以及时贡献合适而独特的资源来帮助初期的紧急人道主义应对行动。