巴台的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيكتمل قريباً بناء متحف أكروبوليس الجديد، حيث سيعرض رخام بارثينون موحداً في بيئته التاريخية الطبيعية.
   在该博物馆中，将在自然的历史环境中展出复合的巴台农神庙大理石柱子。
2. وإذ تحيط علما بتوصيات اليونسكو السابقة بشأن إعادة رخاميات بارثينون الموجودة في لندن إلى بلدها الأصلي،
   确认教科文组织以往通过的关于将伦敦的巴台农神庙大理石浮雕送回原主国的建议，
3. والآن، يسرني جداً أن أبلغ الجمعية بإعادة جزء من رخام بارثينون شمال إفريز من جامعة هيدلبيرغ.
   现在，我非常愉快地通知大会，海德尔伯格大学向希腊归还了巴台农神庙的北中楣的一块碎片。
4. تدعو المدير العام إلى تقديم المساعدة كذلك في تشجيع اليونان والمملكة المتحدة على مواصلة المناقشات بشأن مسألة رخاميات بارثينون.
   4． 请总干事提供进一步协助，鼓励希腊和联合王国继续讨论巴台农神庙大理石浮雕问题。
5. واشتركت اليونان والمملكة المتحدة في تقديم مشروع توصية إلى اللجنة بشأن رخاميات البارثينـون، واعتمدت اللجنة هذه التوصية (التوصية رقم 1).
   希腊和联合王国向委员会联合提出一项关于巴台农神庙大理石浮雕的建议草案，委员会已予以通过（建议1）。