巴勒贝克的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد بلغت نسبة سرطان الثدي 40.9 في المائة من مجموع الإصابات، وراوحت النسبة بين 30.6 في المائة في قضاء بعلبك، و 54.6 في المائة في قضاء المتن.
   乳腺癌占所有病例的40.9%，从巴勒贝克地区的30.6%到Matn的54.6%不等。
2. )د( تطبيق تكنولوجيا اﻻستشعار عن بعد في منطقة بعلبك اﻷثرية )على الصعيد المحلي بمساعدة من حكومة ايطاليا ومنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة( ؛
   (d) 遥感在巴勒贝克考古区的应用(本国一级，但由意大利政府和联合国教育、科学及文化组织提供援助)；
3. ففي بعلبك التي يقدر عدد سكانها بنحو 000 80 نسمة، أفادت التقارير بتعرض المستشفى الرئيسي بها لأضرار جسيمة خلال عمليات عسكرية برية وجوية في شمال شرقي لبنان.
   据报，对黎巴嫩北部发动的地面和空中军事行动严重破坏了巴勒贝克的一间主要医院，估计该处人口为80 000人。
4. وأصبحت التنمية اﻹقليمية المتوازنة، وهي الهدف الثالث للوجهة الجديدة محور المناقشة القومية نتيجة اندﻻع اﻻضطرابات اﻻجتماعية التي تركزت في منطقة بعلبك والهرمل في صيف عام ١٩٩٧.
   新的经济策略的第三个目标-均衡的区域发展-由于1997年夏季在巴勒贝克-赫迈尔地区发生了社会动荡,成为全国辩论的焦点。
5. كما نظمت الوكالة سباقات للماراثون في مواقع مختلفة (مثل مدينة غزة وصيدا وصور وبعلبك) للجمع بين الفلسطينيين ومؤيديهم على مستوى المجتمعات المحلية وعلى المستوى الدولي.
   近东救济工程处还在不同地点(如加沙城、赛达、提尔和巴勒贝克)组织了马拉松长跑，以便让巴勒斯坦人及其当地社区与国际支持者聚集一堂。