左翼党的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 134- سوف تقدم الحكومة في ربيع عام 2006، بالتعاون مع الحزب اليساري وحزب الخضر، خطة عمل وطنية مناهضة لتفاوتات الأجور التمييزية بين الجنسين.
   政府将在2006年春，与左翼党和绿党合作，提出一项反对性别歧视收入差距的国家行动计划。
2. وخلال السنوات الأولى التي أعقبت إقامة حق التصويت للمرأة وأهليتها في برلمانات الاتحاد والكانتونات، فإن الحزب البورجوازي والحزب اليساري كان لهما نفس الممثلون تقريبا.
   在联邦和各州议会确立妇女投票权和被选举权的最初几年，资产阶级党派和左翼党派女议员的数量几乎相等。
3. وتوجد أغلبية من النساء اللواتي يدلين بأصواتهن في الحزب اليساري الاجتماعي وحزب الأحرار والتحالف الانتخابي الأحمر، في حين يشكِّل الرجال الغالبية بين مَن يدلون بأصواتهم في حزب التقدم وحزب المحافظين وحزب العمل.
   现在，社会主义左翼党、自由党和红色选举联盟的选民中妇女占大多数，而进步党、保守党和工党的选民中男子占大多数。
4. له عشرة أعضاء في مجلس الشيوخ، يدخلون ضمن المجموعة البرلمانية للوفاق الكاتالوني للتقدم بالاشتراك مع ' اليسار الجمهوري لكاتالونيا` و ' اليسار الموحد والبديل` و ' مبادرة الكاتالونيين الخضر`.
   这些参议员属于加泰罗尼亚社会党、共和左翼党、EUiA和加泰罗尼亚倡议绿党共同组成的参议院中的加泰罗尼亚Entesa进步党党团。
5. 142- حدثت الأغلبية الساحقة من حالات الاختفاء المبلغ عنها وعددها 908 حالات في الفترة بين عامي 1973 و1976 في ظل الحكم العسكري، وهي تتعلق بمعارضين سياسيين للديكتاتورية العسكرية من مختلف الطبقات الاجتماعية، ومعظمهم من الناشطين في الأحزاب اليسارية الشيلية.
   所报告的908起失踪案件绝大多数发生在1973年至1976年军人政府执政期间，涉及社会各阶层反对军事独裁的政治反对派，其中大多数人属于智利左翼党派。