巡逻和观察基地的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتشمل المنطقة الواقعة تحت مسؤولية القطاع الممرات المائية (ولا سيما خور عبد الله) والمنطقة البرية التي تسير فيها البعثة دوريات، انطلاقا من قواعد الدوريات والمراقبة الموجودة في جزيرة وربه في معسكر خور والموجودة في شبه جزيرة الفاو.
海区责任范围包括各水道（主要是阿卜杜拉水道）和陆上区域。 伊科观察团从瓦尔巴岛霍尔营地和阿尔发半岛三个巡逻和观察基地对陆上区进行巡逻。 - وتخضع العمليات البحرية مباشرة لقائد القوات. وتشمل المنطقة الواقعة تحت مسؤولية المشروع الممرات المائية (ولا سيما خور عبد الله) والمنطقة البرية التي تسير فيها البعثة دوريات، انطلاقا من نقطة الدوريات والمراقبة N-2.
海上行动由部队指挥官直接指挥，其责任区包括各水道（主要是阿卜杜拉水道）和陆上区域后者是伊拉克观察团从阿尔发半岛的N-2巡逻和观察基地出发负责巡逻。 - وتم نقل جميع الأفراد الملحقين بقواعد الدوريات والمراقبة في الجانب العراقي من المنطقة المجردة من السلاح، وتم نقل أفراد اليونيكوم في مكتبي الاتصال في بغداد وميناء أم قصر بصورة مؤقتة إلى مقر اليونيكوم في أم قصر أو إلى مدينة الكويت.
非军事区伊拉克一侧巡逻和观察基地的所有人员、以及巴格达联络处和乌姆卡斯尔港的伊科观察团人员都临时转移到乌姆卡斯尔的伊科观察团总部，或转移到科威特市。 - وستواصل البعثة الاحتفاظ بطائرتي هليكوبتر من طراز " بيل " 212 بموجب ترتيبات خطاب توريد أجريت مع إحدى الحكومات المساهمة بقوات. وتستخدم هذه الطائرة لأغراض الخفر والاستطلاع وإعادة تزويد قواعد الدوريات والمراقبة وفي عمليات الإجلاء الطبي والبحث والإنقاذ.
伊科观察团将继续根据与一个部队派遣国政府达成的协助通知书的安排使用两架Bell 212型直升机，用于巡逻和侦察、向巡逻和观察基地提供补给、运送伤病员以及进行搜索与救援行动。 - وستواصل البعثة الاحتفاظ بطائرتي هليكوبتر من طراز " بيل " 212 بموجب ترتيبات خطاب توريد أجريت مع إحدى الحكومات المساهمة بقوات. وتستخدم هذه الطائرات لأغراض القيام بأعمال الدورية والاستطلاع وإعادة تزويد قواعد الدوريات والمراقبة، وفي عمليات الإجلاء الطبي والبحث والإنقاذ.
伊科观察团将继续根据与一个部队派遣国政府达成的协助通知书的安排使用两架Bell 212型直升机，用于巡逻和侦察、向巡逻和观察基地提供补给、运送伤病员以及进行搜索与救援行动。