尾渣的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وإضافة إلى ذلك، أمر برنامج البيئة بإعداد تقرير عن المعايير الفنية والاقتصادية لمعالجة النفايات المحتوية على الزئبق، بغية توفير توجيهات بشأن كيفية تقييم جدوى إعادة معالجة نفايات الألغام المحتوية على الزئبق.
另外，环境署委托编写了一份关于含汞尾渣处理的技术与经济标准的报告，为如何评估含汞矿藏废物后处理的可行性提供了指导意见。 - وقد اقترحت أخاديد البحار العميقة كأماكن مناسبة للتخلص من نفايات معينة مثل مخلفات عمليات التعدين، وركام عمليات التجريف وفوائض ثاني أكسيد الكربون الصناعي بالنظر إلى وجودها في مناطق منعزلة وقدرتها المفترضة على الاحتفاظ بمواد المخلفات.
深海海沟位置孤立，而且据说有能力吸收废料，因此有观点认为它们是处置采矿尾渣、疏浚弃物和过量工业二氧化碳等废料的合适场地。 - وبالنظر إلى أن مشكلة النفايات المشعة والسمية مشكلة عابرة للحدود بحكم طبيعتها، تعتزم جمهورية قيرغيزستان تقديم مشروع قرار إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين بشأن إشراك المجتمع الدولي في تخفيف التهديدات الإشعاعية في وسط آسيا.
鉴于放射性和有毒尾渣的问题具有越境性质，吉尔吉斯共和国计划向大会第六十七届会议提出一项吁请国际社会参与减少中亚放射性威胁的决议草案。 - ويتسم إنشاء ضوابط تصدير موثوق بها بمزيد من الإلحاح، إذ إن قيرغيزستان تواجه مشكلة مقالب نفايات اليورانيوم التي لا تشكل تهديدا للبيئة فحسب، بل قد تكون مصدرا لانتشار عناصر اللقيم الخام لإنتاج المواد النووية.
建立可靠的出口管制对吉尔吉斯斯坦而言更为迫切，因为，吉尔吉斯斯坦存在着铀尾渣临时堆放场的问题，这不仅威胁到环境，而且有可能成为生产核材料的原料扩散来源。 - وأنا واثق بأن المجتمع الدولي، في إطار الدور التنسيقي للأمم المتحدة، سوف يتخذ تدابير فعالة، بما فيها المساعدة المالية والتقنية، تهدف إلى ضمان أمن نفايات اليورانيوم خلال التجمع الدولي بشأن حل المسائل المتعلقة بتخزين نفايات اليورانيوم الذي سيعقد في بيشكيك في خريف هذا العام.
我相信，在今年秋天将于比什凯克举行的关于解决铀尾渣储存问题的国际论坛上，国际社会将在联合国协调下，采取包括财政和技术援助在内的有效措施，旨在确保它们的安全。