小视的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأضاف أن الدول الأعضاء يجب أن تدرك أن لكل دولار حسابه في ميزانية أي عملية لحفظ السلام قد تمتد إلى آفاق غير مسبوقة.
   78．会员国必须注意，在维持和平行动预算中每一分钱都很重要，都会积少成多，不可小视。
2. وذكَر أن الميثاق أكد الدور الأساسي الذي تؤديه التنمية الاقتصادية والاجتماعية في إيجاد عالم يسوده السلام والأمن وأنه لا يمكن تجاهل مسألة التنمية.
   《宪章》肯定经济和社会发展在创造和平与合作的世界方面的关键作用，发展的问题不可小视。
3. وعلاوة على ذلك، يوجه بعض تلك الأسلحة إلى مناطق تقع جنوب نهر الليطاني، حيث يحتفظ حزب الله الذي أعيد تسليحه بوجود هائل.
   此外，这些武器中有一部分被运往利塔尼河以南地区，重新武装的真主党在该地区维持着一支不可小视的力量。
4. فقد دفع ذلك أعدادا لا يستهان بها رغم صغرها من الشباب ذوي الأصول الصومالية إلــى السفــر إلى الصومال كمقاتلين ومفجريـن انتحارييـن، أو إلى القيــام بأعمــال عنف في بلدانهم الأصلية.
   少数但人数不容小视的索马里裔青年受到鼓动前往索马里充当战斗人员和人体炸弹，或在其本国参与暴力行动。
5. ومع ذلك، فقد برزت مسائل العنصرية والاعتداد بالعرق على الساحة الاجتماعية السياسية في كندا بطريقة لا تقل تحدياً وتقتضي سلوك نهـج مبتكـرة ومتنوعة لمعالجة المشاكل.
   但是，种族主义和族裔中心论问题在加拿大社会政治生活中发挥作用的方式同样不可小视，要求采取多种新的方法处理这些问题。