小派别的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبعد يومين ادعت قوات حركة تحرير الكونغو التي تسيطر على إيسيرو، أنها جزء من التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية (الوطني)، وهو مجموعة منشقة صغيرة عن التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية، ويرأسها روجر لومبالا.
   两天后，控制伊西罗的刚果解放运动部队宣称自己是刚果民盟(全国)的一个部分，这是罗杰·伦巴拉先生领导的刚果民盟一个小派别。
2. وهذه الحادثة المأساوية تبعتها في اليوم التالي عملية اعتقال واسعة النطاق، ولو أنها كانت قصيرة الأجل، لأفراد، ومستشارين، تابعين لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان من جانب جبهة منشقة على حركة العدالة والمساواة قرب تين، شمالي دارفور.
   这一悲惨事件发生后的第二天，正义与平等运动的一个小派别在北达尔富尔的Tine附近短期大规模扣押了非盟驻苏特派团的人员和顾问。
3. وللتوضيح، تتمثل رغبة الطائفة التركية في كوسوفو في المحافظة على حقوقهم المشروعة والمكتسبة، وهي ليست محاولة مبالغ فيها من طرف مجموعة منشقة مثلما وصفت في جلسات الإحاطة الإعلامية عن كوسوفو التي عقدتها سلطات الأمم المتحدة وفي التقرير المذكور.
   准确地说，科索沃土族社区所坚持的，是维护他们合法的既得权利，而不是联合国当局在科索沃问题简报会上和上述报告中所说的某些小派别的过分冲动。
4. وقد أعربت المنظمات غير الحكومية المعنية بحقوق الإنسان عن قلقها من استهداف العقيد تاويمبي في الوقت الحالي هؤلاء الأطفال لتجنيدهم في جماعته المنشقة عن القوات الجمهورية الاتحادية في المنطقة الواقعة شمال كامومبو. ماي ماي ياكوتومبا
   人权问题非政府组织对Tawimbi上校目前以这些儿童为目标表示担忧，他要招募他们加入他在Kamombo以北地区从联邦共和国部队分化出来的小派别。
5. وفي المنطقة الشمالية الشرقية، ما زال اتفاق وقف إطلاق النار بين القوات الحكومية وعناصر اتحاد القوى الديمقراطية لأفريقيا الوسطى المبرم في إطار اتفاقات بيراو للسلام قائما بصورة عامة، على الرغم من تزايد نشاط الجماعات المنشقّة، كحركة محرري أفريقيا الوسطى لنصرة العدالة وقوات توحيد جمهورية أفريقيا الوسطى.
   在东北部，政府军和民主团结联盟成员依照《比劳和平协议》，基本上遵守了停火规定，但中非争取正义解放运动和中非共和国团结力量等小派别加强了活动。