小修改的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفي متابعة لهذا التقييم تنظر لجنة إصلاح القانون والتنمية في توصيات لإدخال بعض التعديلات الطفيفة في قانون مكافحة الاغتصاب من أجل توخي الدقة في تنفيذه.
在此评估的基础上，法律改革与发展委员会正在考虑关于对《打击强奸法》进行一些小修改的建议，对其实施进行微调。 - وبالإضافة إلى ذلك، تم تغيير الإشارة للتواؤم مع التدفق الجديد للوثائق، وأجري تعديل طفيف في نهاية الفقرة لاستخدام مصطلح صندوق الأمم المتحدة للسكان بدلا من " الصندوق " .
另外，在此段末尾处有一小修改，即用人口基金的名称，而不称 " 基金 " 。 - وجرى تقديم هذه الأنظمة والقواعد نفسها، مع ما يلزم من التعديلات الطفيفة، إلى المجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، وأقرتها، حسب الاقتضاء، بعد أن استعرضتها اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية.
上述条例和细则经过行政和预算问题咨询委员会的审查，并作了必要的小修改后，已提交给开发署、人口基金和项目厅的执行局，并酌情获得了上述机构的核准。